According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

据监狱线人称，他被单独监禁。

As Corrie was ill with pleurisy, she was put in solitary confinement to prevent contagion.

由于柯丽患有胸膜炎，她被单独监禁以防止传染。

They usually transfer these journalists immediately to solitary confinement.

他们通常会立即将这些记者转移到单独监禁。

UNIDENTIFIED MALE: I spent 49 days in solitary confinement and I -- I went on to spend a total of 544 days in that prison.

被单独监禁了49天，在那所监狱里一共待了544天。

The jailed Russian opposition figure Alexei Navalny says he's being placed in solitary confinement.

被监禁的俄罗斯反对派人物阿列克谢·纳瓦尔尼表示，他被单独监禁。

When I was on Rikers Island, the huge thing was solitary confinement.

当在雷克岛监狱， 主要的事情是单独拘禁。

Backstage, we were told that Navalny's in solitary confinement and unwell.

们在后台被告知纳瓦尔尼被单独监禁，身体也不适。

William Brown has firsthand knowledge of solitary confinement.

威廉布有单独监禁的切身体悟。

For obvious reasons, experiments like these are almost never carried out with humans, but researchers can sometimes study prisoners in solitary confinement to get some answers as to what this type of isolation does to a person.

基于某些理由，像这些的实验并没有用在人类身上，但研究员，有时候，会观察孤独的囚犯来得到答案。研究哪一种类型的孤独会影响人类。

I'm not a fundamentalist, but I am very devout. In solitary confinement, when I had nobody to turn to — see, I was brought up ritualistically religious, as everybody is.

不是原教旨主义者，但非常虔诚。在单独监禁中，当没有人可以求助时——像每个人一样，在很有仪式感的宗教环境中长大。

But in 2010 she was taken off the antipsychotic " due to cost" , and was soon put in solitary confinement for 60 days.

但在2010年，她“由于费用问题”停用了抗精神病药物，并很快被单独监禁了60天。

Mohammed al-Nimr said his son Ali had been put in solitary confinement. Ali al-Nimr was 17 when he was arrested in 2012 following anti-government protests.

Mohammed al-Nimr 说，他的儿子Ali已被单独监禁。Ali al-Nimr在2012年的反政府抗议活动后被捕，当时只有17岁。

Woodfox has been in solitary confinement for 43 years after the killing of a guard at the Louisiana State Penitentiary in 1972. Richard Hulls reports.

他因1972年杀害路易斯安那州监狱警卫而被判43年的单独囚禁。理查德·赫尔斯报道。

Many psychologists believe sensory deprivation caused by various kinds of solitary confinement can affect a crucial function of the brain called the central executive.

许多心理学家相信由各种单独监禁所引起的感觉剥夺，会对大脑重要的功能产生影响，称为大脑中央控制系统。

Teenagers as young as 15 years old say they're being placed in solitary confinement, denied services and subjected to unbearable heat at Angola.

年仅15岁的青少年表示，在安哥拉监狱，他们被单独监禁，被拒绝提供服务，遭受着难以忍受的高温。

Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.

布列维克受到警方拘留，在未来八周内无法接触到新闻或网络。

Nnamdi Kanu has been held in solitary confinement and the custody of the Nigerian secret police according to his lawyers.

纳姆迪·卡努的律师称，他曾被单独监禁，还被尼日利亚秘密警察拘留过。

Following his interrogation, he was placed in solitary confinement for two whole years, where he would receive daily beatings.

随着审讯的到来，他被单独安排拘禁整整两年，在那里他每天都会被毒打。

Abdeslam was brought to Belgium overnight from France when he has been held in solitary confinement.

阿卜杜勒－萨拉姆被连夜从法国带到比利时，在此之前他一直都被单独监禁。

They're also saying that Juvenile Justice guards have placed a whole cell block under solitary confinement, only allowing these youths out for eight minutes a day, while handcuffed and shackled, to shower.

律师还说，少年司法的狱警把整个牢房区安排成单独监狱，每天只允许这些青少年在戴着手铐和脚镣的情况下出去淋浴八分钟。